Dzieci nie chcą spać, choć Paul i Ally wierzyli, że bezsenne noce mają już za sobą. Paul walczy nocami z dławiącą go złością i awersją swoich dzieci do snu.