Zamach na życie Victoria odbija się szerokim echem w całym Buenos Aires i kładzie się cieniem na przyjaźni Georginy i Gabriela. Czy po tragedii będą w stanie konsekwentnie kontynuować swoją misję?