Georgina jedzie do Stanów na pogrzeb swojego ojca, gdzie spotyka się z charyzmatycznym wujem Jeffem. Wspólnie postanawiają dowiedzieć się, jak naprawdę zginęła jej matka. Irina prosi o pomoc w odnalezieniu Adama, a Christos wystawia po raz pierwszy swojego konia w wyścigu.