Więź Jessie i Toma ponownie ożywa. Jessie musi jednak zdecydować, czy uganianie się za dawną miłością to dobry pomysł. Staje twarzą w twarz z jego nową partnerką Clem, która zdaje się być przytłaczająco urocza.