Hanie nie udaje się przekonać członków rady, by zatwierdzili wyjątek dotyczący pogrzebu jej córki. Jedyną osobą, która wierzy w to, że Karel jest niewinny, jest Hana. Hana podejmuje próbę odkrycia, co tak naprawdę dzieje się w Karlowych Warach. W Pustinie odbywa się długo oczekiwane referendum.