Greggs i Prez namierzają rosyjskie prostytutki. Zespół śledczych zgłasza się do Pearlmana z zestawem dowodów. Mężczyzna mówi im, że żadna zbrodnia nie powinna być wykryta dzięki podsłuchowi, ale powiązania z narkotykami powinny dać podstawy do prawnego postępowania. Rawls nie może przekonać Danielsa do śledztwa w sprawie morderstw. Choć w imperium Barksdale narasta niezgoda, Bell próbuje je utrzymać.