W końcu Larry’emu udaje się ściągnąć do domu technika, aby naprawić zepsuty dekoder, który przestał nagrywać programy. W tym samym czasie, Cheryl dzwoni do niego z pokładu samolotu. Kobieta jest zaniepokojona lotem i czeka na słowa otuchy, ale połączenie jest bardzo złe.