Aby pogodzić się z rodziną Baudych, David zostaje zaproszony do nich na kolację. Jeff wraca do domu, gdzie dostaje ataku alergii. Larry zaczyna martwić się o zdrowie swojego agenta i postanawia znaleźć dla pupila nowe miejsce.