Linda ląduje w Paryżu ze swoim nowym francuskim kochankiem Fabrice'em. W Anglii natomiast Fanny jest wściekła, że Linda lekceważy konwenanse, podczas gdy ona sama zmuszona jest przestrzegać surowych norm społecznych. Jednak gdy wojna zaczyna szaleć w Europie, Linda i Fanny postanawiają się pogodzić, zdając sobie sprawę, że nie ma jednego właściwego sposobu na bycie kobietą.