Związek Sereny i Dana przechodzi przez kolejne turbulencje, ale oboje w końcu uświadamiają sobie, że kochają się na zabój, pomimo, że każde z nich żyje w innym świecie, co nieustannie ich od siebie oddala.