Chuck w dalszym ciągu prowadzi na własną rękę śledztwo, żeby dowiedzieć się więcej na temat interesów prowadzonych przez swojego ojca i bierze udział w niecodziennym spotkaniu na Manhattanie, gdzie ma nadzieję spotkać osobę, która opowie mu kim jest naprawdę Bart.