Serena wraca z Hiszpanii w towarzystwie Poppy i Gabriela. Blair i William, dziadek Nate’a zawierają w tajemnicy umowę. Do Nate’a docierają bardzo niepokojące informacje na temat zatrzymania jego ojca.