Na Manhattan wraca Russell Thrope, były współpracownik ojca Chucka, oraz jego córka Raina. Russell zamierza wyrównać dawne rachunki z mieszkańcami Upper East Side.