Podczas gdy Gallardowie przygotowują się na najgorsze, Perry i jego zespół dalej walczą o sprawiedliwość i podejmują współpracę z nieoczekiwanym sojusznikiem.