Gdy życie jego klientów staje się zagrożone, Perry zwraca się do starego przyjaciela. Della konfrontuje się z Hamiltonem. Paul i Clara podążają za niebezpiecznym tropem.