Sue trzyma pewną tajemnicę przed rodziną. Tymczasem Brick zgadza się spotkać z dziećmi, ale później tego żałuje. Poza tym Mike nie wie, jak zareagować, gdy Bill Norwood po raz pierwszy da mu świąteczny prezent.