Brick wpada w kłopoty przez zachowanie wobec swojej mamy. Axl odmawia przyjechania do miasta i pomocy Mike'owi po swoich 21. urodzinach. Sue dostaje propozycja pracy od dotychczasowego żywnościowego konkurenta.