Sue uświadamia sobie, że jest za biedna, żeby nadążyć za zakupowymi nawykami swoich nowych współlokatorów. Axl odkrywa, że jego przyjaźń z szefem nie jest tym, czym mu się dotychczas wydawała. Brick może stracić swoich jedynych kolegów.