Podczas pierwszej misji, której celem jest wyeliminowanie podejrzanych Economos i Murn zbliżają się do siebie, a Peacemaker i Harcourt znajdują wspólny język. Nieoczekiwane pojawienie się Judomastera sprawia, że cała operacja staje pod znakiem zapytania.