Podczas maratonu negocjacyjnego Leslie ściera się z radnym Jammem. Obecnie niepracujący Ben dla zabicia czasu zajmuje się ciekawym hobby. Tymczasem Ron prosi Toma, April i Donnę o pomoc w sprzedaży jego domku w lesie.