Leslie i Ron jadą do Indianapolis, by odebrać wyróżnienie za zbliżający się dożynkowy festiwal. Tom organizuje imprezę inauguracyjną dla lokalnego producenta wody kolońskiej w nadziei, że zaproponuje mu swój zapach "Tommy Fresh".