W środku sezonu grypowego chorzy Leslie i Andy próbują ściągnąć wykonawców na Koncert Jedności. W poszukiwaniu sommeliera do swojej restauracji Tom udaje się na konkurs wina. Tymczasem Ben zwraca się do Rona z osobistym problemem.