Leslie stara się pozbyć przestarzałych praw z pierwotnego statutu miasta, które nie mają już sensu. Chris urządza April i Ronowi szkolenie z zarządzania. Ann i Ben toczą wojnę licytacyjną o prezent dla Leslie.