Leslie próbuje stworzyć nowy slogan dla miasta, ale wchodzi w konflikt z lokalną radiostacją. Andy szuka zespołów, które zagrają na koncercie Jedności i odkrywa interesującą tajemnicę dotyczącą Rona. Tymczasem Tom, Donną i April szukają lokalu restauracyjnego.