W ramach promocji lokalnego zoo Leslie organizuje ślub dwóch pingwinów. Nieumyślnie wywołuje jednak oburzenie, bo okazuje się, że oba osobniki są płci męskiej. Tymczasem Mark zaprasza Ann do kina, czym stawia ją w niezręcznej sytuacji.