Przyjęcie z okazji urodzin dziecka sprawia, że zmienia się stosunek Offred do Sereny Joy. Offred wspomina decyzję, która sprawiła, że została Podręczną.