June pomaga Martom w wykonaniu niebezpiecznego zadania i stara się lepiej poznać nowego, bardzo bogobojnego mężczyznę, który towarzyszy jej podczas spacerów, bo mu nie ufa. Emily i Luke nie są w stanie przywyknąć do nowej sytuacji.