Offred walczy, aby być ze swoim dzieckiem. Nick jest wstrząśnięty brutalnością, z jaką władze Gilead traktują przestępców. Emily zostaje wysłana do tajemniczego, nowego domu.