Kiedy Gabi w imieniu swojej matki podejmuje sprawę zaginionego mężczyzny, wywołuje to nieporozumienia w zespole. Jej uparte dążenie do prawdy prowadzi do szokującego odkrycia.