Eve bardzo przeżywa brutalną konfrontację z Villanelle. Nie wie czy kobieta jest martwa, czy żywa. Ciężko ranna i zdezorientowana Villanelle zostaje przewieziona do szpitala, gdzie rozpoczyna się jej rekonwalescencja. Carolyn składa Eve niezwykłą propozycję.