Robot S.A.M. zostaje oskarżony o morderstwo, a Trent zostaje wysłany w miejsce, do którego nigdy jeszcze nie dotarł żaden człowiek, czyli do Robot Town w San Diego.