Nowy alkoholowy napój energetyczny zabija studentów uniwersytetu w San Diego. Pomimo wzajemnych animozji agenci NTSF łączą siły z pracownikami amerykańskiej Agencji ds. Żywności i Leków, żeby zbadać nowy trop.