Lars pracuje ze starym bohaterem. Lene założyła własną firmę, ale finanse szybko stają się problemem. Pojawia się jednak nieoczekiwane rozwiązanie.