Higan i Yamaji toczą ostateczną bitwę, do której przyłącza się również Zai. Mike podąża za swoim instynktem, a Joseph czuje się osaczony i naciska przycisk, aby wysadzić reaktory AUZA.