Issa musi podjąć trudne decyzje, które dotyczą jej zawodowego i uczuciowego życia, a Molly zostaje nieoczekiwanie przez kogoś wysłuchana.