Kiedy Revenge osiada na mieliźnie, Stede próbuje ukoić swoje wyrzuty sumienia, zachęcając swoich ludzi do traktowania sytuacji jako wakacji. Podczas poszukiwania zaginionych zakładników Stede, Oluwande i Black Pete spotykają nowe twarze, a Lucius odkrywa sekret Jima.