Jimmy odlicza dni do swojego wyjazdu na Alaskę, a Jill zaprasza go na romantyczny wypad na weekend do domu jej rodziców nad jeziorem. Pags dostaje wiadomość z wydziału prawa, która psuje mu humor i próbuje ratować swój związek z Julianną, przed którą właśnie otworzyły się nowe zawodowe możliwości.