Álex i Lucía jadą do Atlanty, aby spotkać się z Jonasem i uczestniczyć w rozpoczęciu procesu, którego celem jest ustalenie prawo własności skarbu.