Dystansując się od Joela, Sam koncentruje się na pomaganiu Tricii w prowadzeniu jej dobrze prosperującego biznesu. Szybko jednak pojawia się pewien problem.