W 1991 roku Nick planuje kolejny ruch polityczny. W międzyczasie Mary odkrywa inną stronę argumentów związanych z budową, a Doreen planuje oddać coś wspólnocie...