Poszukiwania zagubionej głowicy nuklearnej w Sekcji 20 prowadzą do Goa w Indiach, gdzie zostali porwani trzej naukowcy. Sekcja 20 sprawdza informacje o podejrzanym fundatorze, ponieważ Coltrane i nowy spec komputerowy działają z naruszeniem zasad bezpieczeństwa.