Kompania jest w Hagenau, gdzie przygotowują się do nocnej misji patrolowej, w celu pojmania niemieckich jeńców. Patrol obejmuje jednego weterana.