Świt przytłacza DiDi. Jenna usiłuje wyplątać się ze swoich kłamstw. Varla powraca na oddział. Personel doznaje nagłego przebudzenia.