Po starciu ze swoim zespołem o nowy singiel, Jocelyn daje z siebie wszystko na planie teledysku. Nikki widzi potencjał w rezerwowej tancerce Dyanne, a Tedros przedstawia Jocelyn i Leię Izaakowi i Chloe, którzy należą do jego wewnętrznego kręgu.