Spencer otrzymuje zaskakującą propozycję od Andre. Ricky zastanawia się, gdzie zapuścić korzenie. Vernon wyrabia nadgodziny, aby powrócić do gry. Charles i Julie zmagają się z napiętym harmonogramem.