Spencer próbuje ruszyć naprzód. Joe pracuje, aby utrzymać wszystkie rzeczy w porządku. Charles i Ricky ścirają się. Travic zmaga się z trudnymi pytaniami i obawami odnośnie swojej przyszłości.