Okazuje się, że pewne zdjęcia mogą zaszkodzić karierze jednego z zawodników. Spencer chce odwiedzić Tinę, która straciła męża. Jason poznaje nowego faceta swojej matki, dużo młodszego Davida.