Po nieoczekiwanej tragedii Spencer przygotowuje się do pierwszego spotkania właścicieli. Próbując zrównoważyć pracę i relacje z Kate, Joe decyduje się na program radiowy. Charles musi zmierzyć się z nieoczekiwanym kryzysem zdrowotnym. Vernon, Reggie i Lance próbują rekrutować trio rodzeństwa do nowej ligi. Jason świętuje swoją rocznicę.