Spencer próbuje pośredniczyć w zawieraniu pokoju między Travisem a krytykiem. Charles jest zmuszony dostarczyć złe wieści…