Charles Greane otrzymuje nowe zadanie do wykonania. Joe pragnie pomówić z Mr. Andersonem oraz namówić go, by odwołał swój wyjazd. Faceci chcą rozwiązać wszystkie problemy i znaleźć najlepsze alternatywy. Chloe spotyka się ze Spencerem Strasmorem.